Grammar Course

Քերականության դասընթաց

An Sprachschulen in Deutschland wird in Deutschkursen meist auf Deutsch unterrichtet, auch für Anfänger. Grammatik wird dabei eher neben bei mit angesprochen. Deutsche Grammatik ist durchaus anspruchsvoll und, um fehlerfrei zu sprechen, ist es unumgänglich, sich ausführlicher mit ihr zu beschäftigen. Oft wird bei heutigen Sprachkursen ein größerer Fokus auf Sprechen gelegt.

Im Workshop werden die wichtigsten grammatikalischen Regeln angesprochen, mit besonderem Fokus auf die Teile, die erfahrungsgemäß beim Erlernen des Deutschen als Fremdsprache größte Probleme bereiten.

Die Kursleitung hat Torkjell Pharo-Dercks, ausgebildeter Sprachwissenschaftler und Lehrer für Deutsch, für deutsche und norwegische Gymnasien. Er hat langjährige Unterrichtserfahrung, sowohl als Lehrer an Schulen, als auch in der Erwachsenenbildung.



An Sprachschulen in Deutschland wird in Deutschkursen meist auf Deutsch unterrichtet, auch für Anfänger. Grammatik wird dabei eher neben bei mit angesprochen. Deutsche Grammatik ist durchaus anspruchsvoll und, um fehlerfrei zu sprechen, ist es unumgänglich, sich ausführlicher mit ihr zu beschäftigen. Oft wird bei heutigen Sprachkursen ein größerer Fokus auf Sprechen gelegt. 
Im Workshop werden die wichtigsten grammatikalischen Regeln angesprochen, mit besonderem Fokus auf die Teile, die erfahrungsgemäß beim Erlernen des Deutschen als Fremdsprache größte Probleme bereiten. 
Die Kursleitung hat Torkjell Pharo-Dercks, ausgebildeter Sprachwissenschaftler und Lehrer für Deutsch, für deutsche und norwegische Gymnasien. Er hat langjährige Unterrichtserfahrung, sowohl als Lehrer an Schulen, als auch in der Erwachsenenbildung.

At language schools in Germany, German courses usually teach German, even for beginners. Grammar is rather addressed next to at. German grammar is quite demanding and to speak fluently, it is essential to deal with it in more detail. Often, today's language courses place a greater focus on speech.
The workshop addresses the most important grammatical rules, with particular focus on the parts that experience has shown to be the biggest problems in learning German as a foreign language.
The instructor is Torkjell Pharo-Dercks, a trained linguist and teacher of German, for German and Norwegian grammar schools. He has many years of teaching experience, both as a teacher in schools, and in adult education.

Գերմանիայի լեզվաբանական դպրոցներում գերմանական դասընթացները սովորաբար սովորեցնում են գերմաներեն, նույնիսկ սկսնակների համար: Գիրքը բավականին հասցեագրված է կողքին: Գերմանական քերականությունը բավականին պահանջկոտ եւ սահուն խոսում է, դրա հետ մեկտեղ անհրաժեշտ է ավելի մանրամասնորեն զբաղվել: Հաճախ այսօրվա լեզվի դասընթացները ավելի մեծ ուշադրություն են դարձնում խոսքի վրա:
Սեմինարն անդրադառնում է ամենակարեւոր քերականական կանոններին, հատուկ ուշադրություն դարձնելով այն մասերի վրա, որոնց փորձը ցույց է տվել, որ ամենամեծ խնդիրը գերմաներեն սովորելու օտար լեզու է:
Հրահանգիչը Տորքել Ֆարո-Դերկսն է, գերմանացի եւ նորվեգական քերականական դպրոցների համար, ուսուցանվող լեզվաբան եւ գերմաներենի ուսուցիչ: Նա երկար տարիներ ուսուցանելու փորձ ունի `որպես դպրոցում ուսուցիչ, եւ մեծահասակների կրթություն:

В языковых школах Германии курсы немецкого языка обычно преподают немецкий даже для начинающих. Грамматика скорее адресована рядом с at. Немецкая грамматика довольно требовательна, и чтобы говорить бегло, необходимо разобраться с ней более подробно. Зачастую на сегодняшних языковых курсах больше внимания уделяется речи.
На семинаре рассматриваются наиболее важные грамматические правила с особым вниманием к тем частям, которые, как показывает опыт, являются самыми большими проблемами в изучении немецкого языка как иностранного.
Преподаватель - Torkjell Pharo-Dercks, обученный лингвист и преподаватель немецкого языка для немецких и норвежских гимназий. Он имеет многолетний опыт преподавания как в школах, так и в сфере образования взрослых.

German

Գերմանիայում աշխատելու և ուսում ստանալու առաջին նախապայմաններից մեկը գերմաներենի իմացությունն է։ Դարձիր որակավորված մասնագետ քո ոլորտում։ Իսկ դասընթացները կգտնես հենց մեզ մոտ։

Wenn du in Deutschland arbeiten oder studieren möchtest, ist eine der wichtigsten Voraussetzungen die Sprache.  Werde ein qualifizierter Spezialist in deinem Bereich. Die Kurse kannst du bei uns finden.

Если вы хотите работать или учиться в Германии, одним из наиболее важных требований является язык. Станьте квалифицированным специалистом в вашей сфере. Вы можете найти курсы у нас.

Միացիր գերմանախոսների խմբին

Tritt unserer Gruppe der Deutschsprachige bei!

Присоединяйтесь к нашей группе любителей немецкого!

Deutschkurse

German Courses

Գերմաներենի դասեր

Курсы немецкого

Not specified

PharoDercks

Workshop Deutsche Grammatik

Workshop German Grammar

Գերմանական քերականության սեմինար

Мастерская немецкой грамматики

General Course

Wiederholung der wichtigsten grammatikalischen Grundlagen aus A1 und A2. Der Kurs dient als Vorbereitung eines B1 Kurses der im Anschluss eingerichtet wird. 

Deutschkurs für Anfänger mit Englisch als Unterrichtssprache. Das heißt, dass Fragen auf Englisch gestellt und Erklärungen in englischer Sprache gegeben werden. Dabei wird unter Anderem auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede  zwischen dem Deutschen und Englischen eingegangen und „Falsche Freunde“ entlarvt. Fokus liegt auf den Bereichen der Deutschen, Sprache die erfahrungsgemäß die größten Herausforderungen darstellen beim erlernen der Sprache. Der Kurs richtet sich an Englischsprachige Teilnehmer, ist aber auch für Teilnehmer aus romanisch-sprachigen Ländern geeignet. 

Bei genügend französischsprachigen Teilnehmern werden Kurse mit Französisch als Unterrichtssprache organisiert. Der Lehrer versteht auch Fragen auf Italienisch und Spanisch, und ist in der Lage, in diesen 

Repetition of the most important grammatical basics from A1 and A2. The course serves as preparation for a B1 course which will be set up afterwards.

German course for beginners with English as the language of instruction. That is, questions are in English and explanations are given in English. Among other things, common features and differences between German and English are discussed and "false friends" are exposed. The focus is on the areas of German, language which experience shows are the biggest challenges in learning the language. The course is aimed at English-speaking participants, but is also suitable for participants from Romance-speaking countries.

With enough French-speaking participants, courses are taught in French as the language of instruction. The teacher also understands questions in Italian and Spanish, and is able to work in these

A1 եւ A2- ի կարեւորագույն քերականական հիմքերի կրկնությունը: Դասընթացը ծառայում է որպես B1 դասընթացին նախապատրաստություն, որը կստեղծվի հետագայում:

Գերմաներեն դասընթաց սկսնակների համար, անգլերենով, որպես ուսուցման լեզուն: Այսինքն, հարցերը անգլերեն են եւ բացատրությունները տրվում են անգլերենով: Այլ բաների շարքում քննարկվում են գերմանացի եւ անգլերենի ընդհանուր առանձնահատկությունները եւ տարբերությունները, եւ բացահայտվում են «կեղծ ընկերներ»: Ուշադրության կենտրոնում է գերմանական լեզուների բնագավառները, որոնց փորձը ցույց է տալիս, որ լեզու սովորելու ամենամեծ մարտահրավերները: Դասընթացը ուղղված է անգլերենի մասնակիցներին, բայց նաեւ հարմար է ռոմանտիկ երկրներից մասնակիցների համար:

Ֆրանսերեն լեզվով խոսող մասնակիցների բավարար քանակությամբ դասընթացները ֆրանսերեն լեզվով դասավանդվում են որպես ուսուցման լեզու: Ուսուցիչը նաեւ հասկանում է հարցերը իտալերեն եւ իսպաներեն, եւ կարողանում է աշխատել դրանց մեջ

Повтор самых важных грамматических основ из А1 и А2. Курс служит подготовкой к курсу B1, который будет создан позже.

Курс немецкого языка для начинающих с английским языком обучения. То есть вопросы на английском, а объяснения - на английском. Помимо прочего, обсуждаются общие черты и различия между немецким и английским языками и выявляются «ложные друзья». Основное внимание уделяется областям немецкого языка, которые, как показывает опыт, являются самыми большими проблемами в изучении языка. Курс предназначен для англоязычных участников, но также подходит для участников из романоязычных стран.

При наличии достаточного количества франкоязычных участников курсы преподаются на французском языке как языке обучения. Преподаватель также понимает вопросы на итальянском и испанском языках и может работать в этих

Beginner (A1-A2)

Deutsch A1/2 Vorbereitungskurs für B1 

German A1 / 2 Preparation course for B1

Գերմանական A1 / 2 նախապատրաստման դասընթաց B1- ի համար

Немецкий A1 / 2 Подготовительный курс к B1

Deutschkurs für Anfänger mit Englisch als Unterrichtssprache, das heißt, Fragen können auf Englisch gestellt und Erklärungen in englischer Sprache gegeben werden. Dabei wird unter Anderem auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede  zwischen dem Deutschen und Englischen eingegangen und „falsche Freunde“ entlarvt. 

German course for beginners with English as the language of instruction, that is, questions can be put in English and explanations given in English. Among other things, common features and differences between German and English are discussed and "false friends" exposed.

Գերմաներենի դասընթացը սկսնակների համար անգլերենով որպես անգլերենի դասավանդման լեզու, այսինքն, հարցեր կարող են տեղադրվել անգլերեն եւ անգլերենով տրված բացատրություններ: Այլ բաների շարքում քննարկվում են գերմանացի եւ անգլերեն լեզուների ընդհանուր առանձնահատկությունները եւ տարբերությունները, եւ «կեղծ ընկերները» բացահայտվում են:

Курс немецкого языка для начинающих с английским языком обучения, то есть вопросы могут быть заданы на английском языке, а пояснения даны на английском языке. Помимо прочего, обсуждаются общие черты и различия между немецким и английским языками и выявляются «ложные друзья».

Deutsch A1 / A2

German A1 / A2

Գերմանական A1 / A2

Немецкий А1 / А2

Für Französischsprachige bieten wir Deutschkurse für Anfänger mit Französisch als Unterrichtssprache. 

Der Lehrer kennt die Unterschiede zwischen Französisch und Deutsch, sowie die typischen Herausforderungen für Franzosen. Ähnlichkeiten der Sprachen werden ebenfalls verdeutlicht, was das Verstehen, Begreifen und Beherrschen vieler Aspekte der deutschen Sprache vereinfacht.

Der Kurs ist auch für spanisch- oder italienischsprachige Teilnehmer geeignet. Bei entsprechender Nachfrage können Kurse für diese Interessentengruppen ebenfalls zusammengestellt werden.  

For French speakers, we offer German language courses for beginners with French as the language of instruction.

The teacher knows the differences between French and German, as well as the typical challenges for Frenchmen. Similarities of languages are also clarified, which simplifies the understanding, comprehension and mastery of many aspects of the German language.

The course is also suitable for Spanish or Italian speaking participants. If requested, courses for these groups of interested parties can also be put together.

Ֆրանսախոս բանախոսների համար մենք առաջարկում ենք գերմանական լեզվի դասընթացներ սկսնակների համար ֆրանսերենով, որպես ուսուցման լեզուն:

Ուսուցիչը գիտի ֆրանսիացիների եւ գերմանացիների միջեւ եղած տարբերությունները, ինչպես նաեւ տիպիկ մարտահրավերները ֆրանսիացիների համար: Լեզուների նմանությունները նույնպես հստակեցված են, ինչը հեշտացնում է գերմանական լեզվի բազմաթիվ ասպեկտների հասկացությունը, ընկալումը եւ վարպետությունը:

Դասընթացը նաեւ հարմար է իսպանացի կամ իտալերեն խոսողների համար: Եթե պահանջվում է, ապա կարող եք նաեւ համատեղել այդ շահագրգիռ կողմերի այդ խմբերի դասընթացները:

Для носителей французского языка мы предлагаем курсы немецкого языка для начинающих с французским языком обучения.

Учитель знает разницу между французским и немецким языками, а также типичные проблемы для французов. Также выясняется сходство языков, что упрощает понимание, понимание и овладение многими аспектами немецкого языка.

Курс также подходит для испаноговорящих или итальянских говорящих участников. По запросу также могут быть организованы курсы для этих групп заинтересованных сторон.

Deutsch A1 / A2 (Unterrichtssprache Französisch)

German A1 / A2 (language of instruction French)

Գերմաներեն A1 / A2 (ֆրանսերեն լեզվի դասավանդման լեզու)

Немецкий А1 / А2 (язык обучения французский)

Wir bieten Deutschkurse mit Norwegisch als Unterrichtssprache.

Gerade für Anfänger ist es notwendig, Fragen zu stellen und Erklärungen zu bekommen, in einer Sprache, die sie verstehen. Die skandinavischen Sprachen haben viele Ähnlichkeiten mit dem Deutschen, hier können Parallelen gezogen, Gemeinsamkeiten und Unterschiede herausgearbeitet werden. 

Die Kursleitung hat Torkjell Pharo-Dercks, ausgebildeter Sprachwissenschaftler und Deutschlehrer, für Deutsche und Norwegische Gymnasien. Er hat langjährige Unterrichtserfahrung, sowohl an norwegischen Schulen, als auch in der Erwachsenenbildung.

We offer German language courses with Norwegian as the language of instruction.

Especially for beginners it is necessary to ask questions and get explanations in a language they understand. The Scandinavian languages have many similarities with the German, here can draw parallels, similarities and differences are worked out.

The course management has Torkjell Pharo-Dercks, a trained linguist and German teacher, for German and Norwegian grammar schools. He has many years of teaching experience, both in Norwegian schools and in adult education.

Մենք առաջարկում ենք գերմաներեն լեզվի դասընթացներ գերմաներեն լեզվի դասավանդման լեզու:

Հատկապես սկսնակների համար անհրաժեշտ է հարցեր տալ եւ պարզաբանումներ ստանալ այն լեզվով, որը նրանք հասկանում են: Սկանդինավյան լեզուները գերմանացիների հետ շատ նմանություններ ունեն, այստեղ կարելի է զուգահեռներ անցկացնել, նմանություններ եւ տարբերություններ են մշակված:

Դասընթացի ղեկավարը Torkjell Pharo-Dercks- ի, գերմաներենի եւ նորվեգական քերականության դպրոցների համար դասավանդել է լեզվաբան եւ գերմաներենի ուսուցիչ: Նա շատ տարիներ ունի դասավանդման փորձ, ինչպես նորվեգական դպրոցներում, այնպես էլ մեծահասակների կրթությունում:

Мы предлагаем курсы немецкого языка с норвежским языком обучения.

Специально для начинающих необходимо задавать вопросы и получать объяснения на понятном им языке. Скандинавские языки имеют много общего с немецким, здесь можно провести параллели, сходства и различия прорабатываются.

Руководство курсом имеет Torkjell Pharo-Dercks, обученный лингвист и преподаватель немецкого языка, для немецких и норвежских гимназий. Он имеет многолетний опыт преподавания как в норвежских школах, так и в сфере образования взрослых.

Deutsch für Skandinavier

German for Scandinavians

Գերմանական սկանդինավյանների համար

Немецкий для скандинавов

Einzelkurse können jederzeit, auch kurzfristig eingerichtet werden. Neben dem „klassischen“ 90 Minuten Kurs, gibt es auch Kurse mit 60 Minuten länge. Umfang, Zeitpunkte und Inhalte können flexibel nach Ihren Wünschen gestaltet werden. Gerne beraten wir Sie persönlich.    

Individual courses can be set up at any time, even at short notice. In addition to the "classic" 90-minute course, there are also 60-minute courses. Scope, times and content can be flexibly designed according to your wishes. We are happy to advise you personally.

Անհատական դասընթացները կարող են ստեղծվել ցանկացած ժամանակ, նույնիսկ կարճ ժամանակահատվածում: Բացի «դասական» 90 րոպեանոց դասընթացից, կան նաեւ 60 րոպեանոց դասընթացներ: Շրջանակը, ժամանակները եւ բովանդակությունը կարող են ճկուն ձեւակերպվել ձեր ցանկությունների համաձայն: Մենք ուրախ ենք ձեզ անձամբ խորհուրդ տալ:

Индивидуальные курсы могут быть созданы в любое время, даже в короткие сроки. Помимо «классического» 90-минутного курса, есть также 60-минутные курсы. Объем, время и содержание могут быть гибко разработаны в соответствии с вашими пожеланиями. Мы рады проконсультировать вас лично.

Einzelkurse Deutsch

Single courses German

Ընդհանուր դասընթացներ գերմաներեն

Индивидуальные курсы немецкого языка

Der Kurs umfasst A1 **und \**A2. Er ist auf ein Jahr angelegt und schließt mit dem Niveau A2 ab. Er kann anschließend mit B1 fortgeführt werden.

**26 Termine à 90 Minuten (60 UE)**

**Kursgebühr: 490,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 8 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | Dienstag oder Donnerstag | 18:30 bis 20:00 Uhr**

The course includes A1 ** and ** A2. It is designed for one year and concludes with level A2. It can then be continued with B1.

** 26 appointments of 90 minutes (60 UE) **

** Course fee: 490, - € including teaching material **

** 4 to 8 participants **

** 1 x per week | Tuesday or Thursday | 18:30 to 20:00 **

Դասընթացը ներառում է A1 ** եւ ** A2: Այն նախատեսված է մեկ տարվա համար եւ ավարտում է A2 մակարդակը: Այն կարող է շարունակվել B1- ի հետ:

** 26 նշանակում 90 րոպե (60 UE) **

** Դասընթացի վճար: 490, - € ներառյալ ուսումնական նյութը **

** 4-ից 8 մասնակից **

** 1 x մեկ շաբաթ | Երեքշաբթի կամ հինգշաբթի | 18:30 - ից 20:00 **

Курс включает в себя A1 ** и ** A2. Он рассчитан на один год и заканчивается уровнем А2. Затем можно продолжить с B1.

** 26 встреч по 90 минут (60 UE) **

** Стоимость курса: 490, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 8 участников **

** 1 раз в неделю | Вторник или четверг | С 18:30 до 20:00 **

Norwegian

Evening

Norwegisch A1-A2

Norwegisch Kurse

Norwegian courses

Նորվեգական դասընթացներ

Курсы норвежского

Der Kurs schließt mit dem Niveau A1 ab. Er kann mit einem A2-Kurs im nächsten Turnus fortgeführt werden.

**15 Termine à 90 Minuten (30UE)**

**4 bis 8 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | montags | 20:00 bis 21:30 Uhr**

**Kursgebühr: 250,- € inkl. Lehrmaterial**



Der Unterricht ist abwechselnd mit Fokus auf Grammatik, Aussprache und Gesprächsausübung. Die Grammatik wird auf Deutsch erklärt, mithilfe von Beispielen auf Französisch und Deutsch. Der Lehrer kennt die Unterschiede zwischen Französisch und Deutsch, sowie die typischen Herausforderungen für Deutsche, die Französisch lernen, ob bei Grammatik oder Aussprache. Diese Sprachen sind aber verwandt, grundsätzlich basierend auf einer ähnlichen Grammatik einerseits, und teilen aufgrund der europäischen Geschichte Tausende mehr oder weniger identische und ähnliche Wörter, andererseits. Diese Ähnlichkeiten werden im Kurs verdeutlicht, was das Verstehen, Begreifen und Beherrschen vieler Aspekte der französischen Sprache sehr vereinfacht.

Kursanfrage:



The lessons are alternating with a focus on grammar, pronunciation and conversation. The grammar is explained in German, using examples in French and German. The teacher knows the differences between French and German, as well as the typical challenges for Germans who learn French, whether in grammar or pronunciation. However, these languages are related, basically based on a similar grammar on the one hand, and share thousands of more or less identical and similar words due to European history, on the other hand. These similarities are clarified in the course, which greatly simplifies the understanding, comprehension and mastery of many aspects of the French language.

Course request:



Դասերը փոխարինվում են քերականության, խոսքի եւ խոսակցության վրա: Քերականությունը բացատրվում է գերմաներեն լեզվով, օգտագործելով օրինակներ ֆրանսերեն եւ գերմաներեն լեզուներով: Ուսուցիչը գիտի ֆրանսերենի եւ գերմաներենի միջեւ եղած տարբերությունները, ինչպես նաեւ սովորական մարտահրավերները, գերմանացիների համար, ովքեր սովորում են ֆրանսերեն, քերականության կամ արտասանության մեջ: Այնուամենայնիվ, այս լեզուները կապված են մի կողմից, հիմնականում նմանատիպ քերականության հիման վրա, մյուս կողմից, եվրոպական պատմության շնորհիվ կիսում են հազարավոր կամ մի քանի նույնական եւ համանման բառեր: Ընթացքում պարզվում են նմանությունները, ինչը շատ պարզեցնում է ֆրանսերենի շատ ասպեկտների ընկալումը, հասկացողությունը եւ վարպետությունը:

Դասընթաց խնդրանքը:



Уроки чередуются с упором на грамматику, произношение и разговор. Грамматика объясняется на немецком языке, используя примеры на французском и немецком языках. Учитель знает различия между французским и немецким языками, а также типичные проблемы для немцев, которые изучают французский язык, будь то в грамматике или произношении. Тем не менее, эти языки связаны, в основном, на основе похожей грамматики, с одной стороны, и имеют тысячи более или менее идентичных и похожих слов из-за европейской истории, с другой. Эти сходства проясняются в курсе, что значительно упрощает понимание, понимание и овладение многими аспектами французского языка.

Запрос курса:



French

Beginner (A1)

Monday

 Französisch A1

Gruppenkurs Französisch Anfänger

Group course French beginner

Խմբի դասընթաց Ֆրանսերեն սկսնակ

Групповой курс начинающего французского

Der Kurs schließt mit dem Niveau A2 ab. Er kann mit einem B1-Kurs im nächsten Turnus fortgeführt werden.

**15 Termine à 90 Minuten (30UE)**

**4 bis 8 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | mittwochs | 20:00 bis 21:30 Uhr**

**Kursgebühr: 250,- € inkl. Lehrmaterial**





Kursanfrage:
https://www.spracheberlin.com/kursanfrage/

Intermediate (B1-B2)

Wednesday

Französich A2

Französich Fortgeschrittene

French advanced

Ֆրանսերեն առաջադեմ

Французский продвинутый

Der Kurs schließt mit dem Niveau A1 ab. Er kann mit einem A2-Kurs im nächsten Turnus fortgeführt werden. 

**26 Termine à 90 Minuten (52 UE)**

**Kursgebühr: 395,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 8 Teilnehmer**

**2 x pro Woche | dienstags und donnerstags | 18:00 bis 19:30 Uhr** 

The course concludes with level A1. He can continue with an A2 course in the next turn.

** 26 appointments of 90 minutes (52 UE) **

** Course fee: 395, - € including teaching material **

** 4 to 8 participants **

** 2 times a week | Tuesdays and Thursdays | 6:00 pm to 7:30 pm **

Դասընթացը ավարտվում է A1 մակարդակի հետ: Նա հաջորդ փուլում կարող է շարունակել A2 դասընթացը:

** 26 նշանակում 90 րոպե (52 UE) **

** Դասընթացի վճար: 395, - € ներառյալ ուսուցողական նյութը **

** 4-ից 8 մասնակից **

** 2 անգամ շաբաթ | Երեքշաբթի եւ հինգշաբթի | Ժամը 18: 00-ից մինչեւ 19: 30-ը

Курс заканчивается уровнем А1. Он может продолжить курс А2 в следующем ходу.

** 26 встреч по 90 минут (52 UE) **

** Стоимость курса: 395, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 8 участников **

** 2 раза в неделю | Вторники и четверги | С 18:00 до 19:30 **

Tuesday

Thursday

Deutsch A1

German A1

Գերմանական A1

Немецкий А1

Der Kurs schließt mit dem Niveau A2 ab. Er kann mit einem B1-Kurs im nächsten Turnus fortgeführt werden.

**26 Termine à 90 Minuten (52 UE)**

**Kursgebühr: 395,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 8 Teilnehmer**

2 x pro Woche | dienstags + donnerstags 20:00 bis 21:30 Uhr

The course concludes with level A2. He can continue with a B1 course in the next turn.

** 26 appointments of 90 minutes (52 UE) **

** Course fee: 395, - € including teaching material **

** 4 to 8 participants **

2 times a week | Tuesdays + Thursdays 20:00 to 21:30

Դասընթացը ավարտվում է A2 մակարդակի հետ: Նա հերթական հերթին կարող է շարունակել B1 դասընթացը:

** 26 նշանակում 90 րոպե (52 UE) **

** Դասընթացի վճար: 395, - € ներառյալ ուսուցողական նյութը **

** 4-ից 8 մասնակից **

Շաբաթական 2 անգամ | Երեքշաբթի + Հինգշաբթի 20:00 - ից մինչեւ 21:30

Курс заканчивается уровнем А2. Он может продолжить курс B1 в следующем ходу.

** 26 встреч по 90 минут (52 UE) **

** Стоимость курса: 395, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 8 участников **

2 раза в неделю | Вторник + четверг с 20:00 до 21:30

Elementary (A2) 

Deutsch A2

German A2

Գերմանական A2

Немецкий А2

Im Workshop werden die wichtigsten grammatikalischen Regeln angesprochen, mit besonderem Fokus auf die Teile, die erfahrungsgemäß beim Erlernen des Deutschen als Fremdsprache größte Probleme bereiten.

Der Kurs eignet sich in Ergänzung zu „Deutsch als Fremdsprache“, „Deutsch als Zweitsprache“ und auch für Schüler, die Nachhilfe in Deutscher Grammatik benötigen.

**10 Termine à 90 Minuten (20UE)**

**Kursgebühr: 220,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 10 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | dienstags | 20:30 bis 22:00 Uhr** 

**1 x pro Woche | samstags | 12:00 bis 13:30 Uhr**

The workshop addresses the most important grammatical rules, with particular focus on the parts that experience has shown to be the biggest problems in learning German as a foreign language.

The course is suitable for "German as a foreign language", "German as a second language" and also for students who need tutoring in German grammar.

** 10 appointments of 90 minutes (20UE) **

** Course fee: 220, - € including teaching material **

** 4 to 10 participants **

** 1 x per week | Tuesdays | 8:30 to 10:00 pm **

** 1 x per week | Saturdays | 12:00 to 13:30 **

Սեմինարն անդրադառնում է ամենակարեւոր քերականական կանոններին, հատուկ ուշադրություն դարձնելով այն մասերի վրա, որոնց փորձը ցույց է տվել, որ ամենամեծ խնդիրը գերմաներեն սովորելու օտար լեզու է:

Դասընթացը հարմար է «գերմաներեն որպես օտար լեզու», «գերմաներեն որպես երկրորդ լեզու», ինչպես նաեւ գերմանական քերականության դասավանդման կարիք ունեցող ուսանողների համար:

** 10 նշանակում 90 րոպե (20UE) **

** Դասընթացի վճար: 220, - € ներառյալ ուսուցողական նյութը **

** 4-ից 10 մասնակից **

** 1 x մեկ շաբաթ | Երեքշաբթի | 8: 30-ից մինչեւ 10: 00-ը **

** 1 x մեկ շաբաթ | Շաբաթ | 12:00 -ից մինչեւ 13:30 **

На семинаре рассматриваются наиболее важные грамматические правила с особым вниманием к тем частям, которые, как показывает опыт, являются самыми большими проблемами в изучении немецкого языка как иностранного.

Курс подходит для изучения «Немецкий как иностранный язык», «Немецкий как второй язык», а также для студентов, которым необходимо обучение грамматике немецкого языка.

** 10 встреч по 90 минут (20UE) **

** Стоимость курса: 220, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 10 участников **

** 1 раз в неделю | Вторники | С 8:30 до 22:00 **

** 1 раз в неделю | Субботы | С 12:00 до 13:30 **

Afternoon

Saturday

Grammatik für Anfänger (A1 - A2) Deutsch

Grammar for beginners (A1 - A2) German

Գիրք սկսնակների համար (A1 - A2) գերմաներեն

Грамматика для начинающих (А1 - А2) немецкий

Im Workshop werden die wichtigsten grammatikalischen Regeln angesprochen, mit besonderem Fokus auf die Teile, die erfahrungsgemäß beim Erlernen des Deutschen als Fremdsprache größte Probleme bereiten.

Der Kurs eignet sich in Ergänzung zu „Deutsch als Fremdsprache“, „Deutsch als Zweitsprache“ und auch für Schüler, die Nachhilfe in Deutscher Grammatik benötigen.

**10 Termine à 90 Minuten (20UE)**

**Kursgebühr: 220,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 10 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | dienstags | 20:30 bis 22:00 Uhr**

**1 x pro Woche | samstags | 12:00 bis 13:30 Uhr**

Grammatik Fortgeschrittene (B1 - B2)  Deutsch

Grammar Advanced (B1 - B2) German

Grammar Advanced (B1 - B2) գերմաներեն լեզու

Грамматика Продвинутый (B1 - B2) Немецкий

Bei entspechender Nachfrage wird ein B1 Gruppenkurs auch in veränderter Form eingerichtet. Sie können Ihre Wunschzeiten und Tage anfragen, wir versuchen dann entsprechend Gruppen zusammenzustellen, auch mit kleiner Teilnehmerzahl.

Der Kurs schließt mit dem Niveau B1 ab. Er kann mit einem B2-Kurs im nächsten Turnus fortgeführt werden.

**26 Termine à 90 Minuten (52 UE)**

**Kursgebühr: 395,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 8 Teilnehmer**

**2 x pro Woche | mittwochs + freitags 8:00 bis 9:30 Uhr** 

If demand arises, a B1 group course will also be established in a different form. You can request your desired times and days, we try to assemble accordingly groups, even with small number of participants.

The course concludes with level B1. He can continue with a B2 course in the next cycle.

** 26 appointments of 90 minutes (52 UE) **

** Course fee: 395, - € including teaching material **

** 4 to 8 participants **

** 2 times a week | Wednesdays + Fridays 8:00 to 9:30 am **

Եթե պահանջարկ է առաջանում, B1 խմբի դասընթացը նույնպես կստեղծվի այլ ձեւով: Դուք կարող եք խնդրել ձեր ցանկալի ժամանակները եւ օրերը, մենք փորձում ենք հավաքել համապատասխանաբար խմբերի, նույնիսկ փոքր թվով մասնակիցների հետ:

Դասընթացը ավարտվում է B1 մակարդակի հետ: Նա հաջորդ փուլում կարող է շարունակել B2 դասընթացը:

** 26 նշանակում 90 րոպե (52 UE) **

** Դասընթացի վճար: 395, - € ներառյալ ուսուցողական նյութը **

** 4-ից 8 մասնակից **

** 2 անգամ շաբաթ | Չորեքշաբթի + շաբաթներ 8: 00-ից մինչեւ 9: 30-ը:

Если возникает спрос, групповой курс B1 также будет установлен в другой форме. Вы можете запросить желаемое время и дни, мы стараемся собрать соответствующие группы, даже с небольшим количеством участников.

Курс заканчивается уровнем B1. Он может продолжить курс B2 в следующем цикле.

** 26 встреч по 90 минут (52 UE) **

** Стоимость курса: 395, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 8 участников **

** 2 раза в неделю | Среда + пятница с 8:00 до 9:30 утра **

Intermediate (B1) 

Morning

Friday

Deutsch B1

German B1

Գերմանական B1

Немецкий B1

Bei entspechender Nachfrage wird ein B2 Gruppenkurs auch in veränderter Form eingerichtet (Zeiten, Tage, Frequenz). Sie können Ihre Wunschzeiten und Tage anfragen, wir versuchen dann entsprechend Gruppen zusammenzustellen, auch kurzfristig und mit kleiner Teilnehmerzahl.

**26 Termine à 90 Minuten (52 UE)**

**Kursgebühr: 450,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 8 Teilnehmer**

**1 bis 4 x pro Woche | wählbar Mo bis Fr | 10:00 bis 18:00 Uhr** 

If demand arises, a B2 group course will also be set up in modified form (times, days, frequency). You can request your desired times and days, then we try to put groups together, also at short notice and with a small number of participants.

** 26 appointments of 90 minutes (52 UE) **

** Course fee: 450, - € including teaching material **

** 4 to 8 participants **

** 1 to 4 times a week | selectable Mon to Fri | 10:00 to 18:00 **

Եթե պահանջարկ է առաջանում, ձեւափոխված ձեւով (անգամ, օր, հաճախականություն) ձեւավորվելու է նաեւ B2 խմբի դասընթաց: Դուք կարող եք խնդրել ձեր ցանկալի ժամանակները եւ օրերը, ապա մենք փորձում ենք խմբերի միաձուլել, ինչպես նաեւ կարճ ժամանակում եւ մի քանի մասնակիցների հետ:

** 26 նշանակում 90 րոպե (52 UE) **

** Դասընթացի վճար: 450, - € ներառյալ ուսումնական նյութը **

** 4-ից 8 մասնակից **

** 1-ից 4 անգամ շաբաթ | ընտրված Մոն է Fri | 10:00 -ից մինչեւ 18:00 **

При возникновении спроса будет также организован групповой курс В2 в измененной форме (время, дни, частота). Вы можете запросить желаемое время и дни, а затем мы попытаемся собрать группы, также в короткие сроки и с небольшим количеством участников.

** 26 встреч по 90 минут (52 UE) **

** Стоимость курса: 450, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 8 участников **

** от 1 до 4 раз в неделю | выбирается с понедельника по пятницу | С 10:00 до 18:00 **

Upper Intermediate (B2) 

Deutsch B2

German B2

Գերմանական B2

Немецкий B2

Der Kurs schließt mit dem Niveau A2 ab. Er kann mit einem B1-Kurs im nächsten Turnus fortgeführt werden.

**13 Termine à 90 Minuten (30 UE)**

**Kursgebühr: 250,- € **

**4 bis 8 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | mittwochs | 19:00 bis 20:30 Uhr | inkl. Lehrmaterial** 

The course concludes with level A2. He can continue with a B1 course in the next turn.

** 13 dates of 90 minutes (30 lessons) **

** Course fee: 250, - € **

** 4 to 8 participants **

** 1 x per week | Wednesdays | 19:00 to 20:30 | including teaching material **

Դասընթացը ավարտվում է A2 մակարդակի հետ: Նա հերթական հերթին կարող է շարունակել B1 դասընթացը:

** 13 րոպե 90 րոպե (30 դաս) **

** Դիմումների վճար `250, - € **

** 4-ից 8 մասնակից **

** 1 x մեկ շաբաթ | Չորեքշաբթի | 19: 00-20: 30 | ներառյալ ուսուցման նյութը **

Курс заканчивается уровнем А2. Он может продолжить курс B1 в следующем ходу.

** 13 свиданий по 90 минут (30 уроков) **

** Стоимость курса: 250, - € **

** от 4 до 8 участников **

** 1 раз в неделю | Среды | С 19:00 до 20:30 | в том числе учебный материал **

Norwegisch A2

Norwegian A2

Նորվեգական A2

Норвежский А2

Der Kurs umfasst B1 **und** B2. Er ist auf ein Jahr angelegt und schließt mit dem Niveau B2 ab. 26 Termine à 90 Minuten 

**4 bis 12 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | mittwochs 19:00 bis 20:30**

**Kursgebühr: 490,- € inkl. Lehrmaterial**

The course includes B1 ** and ** B2. It is designed for one year and concludes with level B2. 26 appointments of 90 minutes each

** 4 to 12 participants **

** 1 x per week | Wednesdays 19:00 to 20: 30 **

** Course fee: 490, - € including teaching material **

Դասընթացը ներառում է B1 ** եւ ** B2: Այն նախատեսված է մեկ տարվա համար եւ ավարտում է B2 մակարդակը: Յուրաքանչյուրը 90 րոպե նշանակում է

** 4-ից 12 մասնակից **

** 1 x մեկ շաբաթ | Չորեքշաբթի 19:00 -ից մինչեւ 20: 30 **

** Դասընթացի վճար: 490, - € ներառյալ ուսումնական նյութը **

Курс включает в себя B1 ** и ** B2. Он рассчитан на один год и заканчивается уровнем B2. 26 встреч по 90 минут каждый

** от 4 до 12 участников **

** 1 раз в неделю | По средам с 19:00 до 20:30 **

** Стоимость курса: 490, - €, включая учебные материалы **

Norwegisch B1-B2

Norwegian B1-B2

Նորվեգական B1-B2- ը

Норвежский B1-B2

Academic Course

Ակադեմիական դասընթաց

Sprechen, Schreiben, Lesen – Ziel ist es_,_ die Fähigkeit zur alltäglichen Kommunikation bis hin zum „Small Talk“ auf Englisch zu verbessern.

**10 Termine à 90 Minuten (20 UE)**

**Kursgebühr: 220,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 10 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | montags | 18:30 bis 20:00 Uhr**

**Alternativ:**

**1 x pro Woche |  samstags | 14:00 bis 15:30 Uhr** 

Speaking, writing, reading - the goal is to improve _ the ability to communicate on an everyday basis through to small talk in English.

** 10 appointments of 90 minutes (20 UE) **

** Course fee: 220, - € including teaching material **

** 4 to 10 participants **

** 1 x per week | on Mondays | 18:30 to 20:00 **

** Alternative: **

** 1 x per week | Saturdays | 14:00 to 15:30 **

Խոսելով, գրելով, կարդալը, նպատակն է բարելավել ամենօրյա հիմունքներով հաղորդակցվելու ունակությունը `անգլերենի փոքր խոսակցությանը:

** 10 նշանակում 90 րոպե (20 UE) **

** Դասընթացի վճար: 220, - € ներառյալ ուսուցողական նյութը **

** 4-ից 10 մասնակից **

** 1 x մեկ շաբաթ | երկուշաբթի | 18:30 - ից 20:00 **

** Այլընտրանքային: **

** 1 x մեկ շաբաթ | Շաբաթ | 14:00 - ից 15:30 **

Разговор, письмо, чтение - цель состоит в том, чтобы улучшить умение общаться на ежедневной основе посредством небольших разговоров на английском языке.

** 10 встреч по 90 минут (20 УП) **

** Стоимость курса: 220, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 10 участников **

** 1 раз в неделю | по понедельникам | С 18:30 до 20:00 **

** Альтернатива: **

** 1 раз в неделю | Субботы | С 14:00 до 15:30 **

English

Դեռ չգիտե՞ս։ Աշխատանք գտնելու, կարիերայում հաջողությունների հասնելու, արտերկրում սովորելու, վերապատրաստվելու կամ պարզապես ճանապարհորդելու ու նոր ընկերներ ձեռք բերելու համար անգլերենի իմացությունը անհրաժեշտություն է։ 

Ինչո՞ւ անգլերեն սովորել

Warum Englisch lernen?

Почему научиться английскому?

Անգլերենի իմացությունը 21-րդ դարի անհրաժեշտություններից է։ Գտիր լավագույն դասընթացներն ու մասնակցության համար գրանցվիր հենց հիմա։

Englisch ist ein Muss für den 21. Jahrhundert. Finde die besten Kurse bei uns und melde dich an.

Знание английского языка является обязательным в XXI веке. Найдите лучшие курсы и зарегистрируйтесь.

Միացիր անգլախոսների խմբին

Tritt unserer Gruppe der Englischsprachige bei!

Присоединяйтесь к нашей группе любителей английского!

Englischkurse

English Courses

Անգլերեն

Курсы английского

Workshop Englisch für Anfänger (mit Vorkenntnissen)

Workshop English for beginners (with previous knowledge)

Անգլերենի սեմինար սկսնակների համար (նախորդ գիտելիքներով)

Мастерская английского языка для начинающих (с предыдущими знаниями)

Sprechen, Schreiben, Lesen – Ziel ist es_,_ die alltägliche Kommunikation vom „Small Talk“ mit seinen feststehenden Redewendungen bis hin zum „Business English“ mit korrekten Formulierungen im Geschäfts- und Berufsbereich zu verbessern und zu festigen.

**10 Termine à 90 Minuten (20 UE)**

**Kursgebühr: 220,- € inkl. Lehrmaterial**

**4 bis 10 Teilnehmer**

**1 x pro Woche | montags | 20:30 bis 22:00 Uhr**

**Alternativ:**

**1 x pro Woche | samstags | 20:30 bis 22:00 Uhr**

Speaking, writing, reading - the aim is to improve and consolidate the everyday communication from small talk with its fixed phrases to business English with correct business and professional terminology.

** 10 appointments of 90 minutes (20 UE) **

** Course fee: 220, - € including teaching material **

** 4 to 10 participants **

** 1 x per week | on Mondays | 8:30 to 10:00 pm **

** Alternative: **

** 1 x per week | Saturdays | 8:30 to 10:00 pm **

Խոսելով, գրելով, ընթերցելով, նպատակն է բարելավել եւ ամրապնդել ամենօրյա հաղորդակցությունը փոքրիկ խոսակցություններից իր ֆիքսված արտահայտություններով, գործարար անգլերենով, ճիշտ բիզնեսով եւ մասնագիտական տերմինով:

** 10 նշանակում 90 րոպե (20 UE) **

** Դասընթացի վճար: 220, - € ներառյալ ուսուցողական նյութը **

** 4-ից 10 մասնակից **

** 1 x մեկ շաբաթ | երկուշաբթի | 8: 30-ից մինչեւ 10: 00-ը **

** Այլընտրանքային: **

** 1 x մեկ շաբաթ | Շաբաթ | 8: 30-ից մինչեւ 10: 00-ը **

Разговор, письмо, чтение - цель состоит в том, чтобы улучшить и консолидировать повседневное общение от светских разговоров с фиксированными фразами до делового английского с правильной деловой и профессиональной терминологией.

** 10 встреч по 90 минут (20 УП) **

** Стоимость курса: 220, - €, включая учебные материалы **

** от 4 до 10 участников **

** 1 раз в неделю | по понедельникам | С 8:30 до 22:00 **

** Альтернатива: **

** 1 раз в неделю | Субботы | С 8:30 до 22:00 **

Workshop Englisch für Fortgeschrittene (B1/B2)

Workshop English for Advanced (B1 / B2)

Սեմինար անգլերեն անգլերենի համար (B1 / B2)

Мастерская английского для продвинутых (B1 / B2)

**Unsere Sprachschule in Berlin-Prenzlauer Berg Die PharoDercks-Sprachschule in Prenzlauer Berg hat zwei Unterrichtsräume: Buchholzer Straße 17 (für Gruppenkurse) und in den Nebenräumen der Pharo-Dercks-Galerie in der Schönhauser Allee 58 (Einzel- und Partnerunterricht). Wir bieten Sprachkurse für **Norwegisch, Deutsch (DaF)** und **Französisch** sowie **Englisch. Einzelunterricht, Intensiv-Kurse, Gruppenkurse, Sprachunterricht in einer Partnerkurse/Zweiergruppe – wir haben verschiedene Varianten für ein passendes Angebot. Als Besonderheit bieten wir Workshops zu unterschiedlichen Themen an. Im Unterricht richten wir uns individuell nach Ansprüchen und Erfordernissen der Schüler. Gruppenunterricht findet bei PharoDercks Sprache & Kunst mit maximal 8 Teilnehmern statt. Partnerkurse oder Zweiergruppen runden das Angebot ab.****

Unsere Sprachschule in Berlin-Prenzlauer Berg
Die PharoDercks-Sprachschule in Prenzlauer Berg hat zwei Unterrichtsräume: Buchholzer Straße 17 (für Gruppenkurse) und in den Nebenräumen der Pharo-Dercks-Galerie in der Schönhauser Allee 58 (Einzel- und Partnerunterricht).

Wir bieten Sprachkurse für Norwegisch, Deutsch (DaF) und Französisch sowie Englisch. 

Einzelunterricht, Intensiv-Kurse, Gruppenkurse, Sprachunterricht in einer Partnerkurse/Zweiergruppe – wir haben verschiedene Varianten für ein passendes Angebot. Als Besonderheit bieten wir Workshops zu unterschiedlichen Themen an. Im Unterricht richten wir uns individuell nach Ansprüchen und Erfordernissen der Schüler. Gruppenunterricht findet bei PharoDercks Sprache & Kunst mit maximal 8 Teilnehmern statt. Partnerkurse oder Zweiergruppen runden das Angebot ab.

Բեռլինի մեր լեզվական դպրոցը Prenzlauer-Berg- ում Prenzlauer Berg- ի PharoDercks լեզվի դպրոցն ունի երկու դասարան `Buchholzer Straße 17 (խմբի դասընթացների համար) եւ Schonhauser Allee 58-ում (առանձին եւ գործընկեր դասեր) Ֆարա-Դերկս-Գալերի հարակից սենյակներում: Մենք առաջարկում ենք լեզվի դասընթացներ նորվեգացի, գերմաներեն (DaF) եւ ֆրանսերեն, ինչպես նաեւ անգլերեն: Մեկ-մեկ ուսուցում, ինտենսիվ դասընթացներ, խմբակային դասընթացներ, լեզու դասընթացներ գործընկերների դասընթացների / խմբի մեջ - մենք ունենք տարբեր առաջարկներ հարմար առաջարկի համար: Որպես հատուկ առանձնահատկություն, մենք առաջարկում ենք դասընթացներ տարբեր թեմաներով: Դասարանում մենք անհատապես ուղղված ենք աշակերտների պահանջներին եւ պահանջներին: Խմբային դասընթացներն անցկացվում են PharoDercks Language &amp; Art- ում `առավելագույնը 8 մասնակիցների համար: Գործընկերների դասընթացները կամ երկու խմբերը առաջարկը լրացնում են:

Наша языковая школа в Берлине-Prenzlauer Berg Языковая школа PharoDercks в Prenzlauer Berg имеет две классные комнаты: Buchholzer Straße 17 (для групповых курсов) и в смежных комнатах Pharo-Dercks-Galerie в Schönhauser Allee 58 (индивидуальные и партнерские занятия). Мы предлагаем языковые курсы для норвежского, немецкого (DaF) и французского, а также английского языка. Индивидуальное обучение, интенсивные курсы, групповые курсы, языковые уроки в партнерском курсе / группе из двух человек - у нас есть разные варианты для подходящего предложения. В качестве специальной функции мы предлагаем семинары на различные темы. В классе мы индивидуально ориентируемся на потребности и требования учащихся. Групповые занятия проходят в PharoDercks Language &amp; Art, максимум 8 участников. Партнерские курсы или группы из двух человек дополняют предложение.